Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während die Astra zur nächsten Versorgungsstation fährt, Shummoor, versucht Kanata heimlich herauszufinden, wer der Saboteur ist. Er weiß aber nicht genug über alle, um eine Entscheidung zu treffen. Als Funicia erzählt, wie ein mysteriöser Mann mit Sonnenbrille ihre Adoption in Quitteries Familie arrangiert hat, vermutet Kanata, dass jemand sie alle töten will. Er warnt alle vor dem möglichen Saboteur, der sich unter ihnen versteckt. Ulgar verrät, dass er der Sohn des stellvertretenden Schulleiters ist, was ihn am meisten verdächtigt macht. Das Schiff wird jedoch plötzlich von Mikrometeoriten getroffen, die den Rumpf durchbrechen und die Hauptstromversorgung ausschalten. Ohne Strom wird der Astra von Shummoors Schwerkraft erfasst und stürzt in einem unkontrollierten Abstieg ab. Die Gruppe bewegt sich rasend schnell, um die Löcher abzudichten und den Schwerkraftregler des Schiffes mit einem Notstromaggregat zu verbinden. Der Sicherheitsmechanismus der Schwerkraftkontrolle wird jedoch aktiviert, als eine kleine fliegende außerirdische Kreatur entdeckt wird. Ulgar wird gezwungen, mit einer Klebepistole darauf zu schießen. Mit der Wiederherstellungseinstellung der Energie ist Zack kaum in der Lage, die Astra sicher zu landen. Es wird später offenbart, dass Ulgar heimlich eine echte Pistole besitzt.