Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Balder wächst mehr an Yui aufgrund ihrer Einzigartigkeit, nicht von seinem natürlichen Charisma als der nordische Gott des Lichts beeinflusst zu werden. Als die Jahreszeit wieder in den Winter wechselt, beschließen Yui und die Götter, ein kulturelles Festival zu veranstalten, das auf Weihnachten basiert und sich je nach ihrer Herkunft in Gruppen aufteilt. Da Yui Japanerin ist, muss sie mit den japanischen Göttern zusammenarbeiten, sehr zu Balders Eifersucht. Er zieht sie überall mit sich herum, bis Loki absolut frustriert ist und seinen Freund mit einem Versprechen konfrontiert, das sie als Kinder gemacht haben, immer zusammen zu bleiben, egal was passiert, und glaubt, dass Yui zwischen ihre Freundschaft kommt.