Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Keshma wird von einer Erkältung krank, daher wird Noras Partner Ryo befohlen, auf ihn aufzupassen. Mit zwei verbleibenden Zielen beschließt Keshma, seine Erkältung zu nutzen, um Ayumi dazu zu bringen, ihn zu besuchen, indem er sie anruft, während er Chihiro anruft, nicht zu kommen, damit beide nicht gleichzeitig zu Besuch kommen. In seinem Haus beschließt Ayumi, zu bleiben, um sich um Keshma zu kümmern, nachdem sie ihn krank gesehen hat. Gerade als die Dinge nach seinem Plan liefen, besucht Chihiro unerwartet einen Besuch, weil Ryo sie hereingelassen hat. Keshma versteckt Ayumi unter seinem Bett, während Chihiro sich um ihn kümmert und gleichzeitig versucht, die Zuneigung beider Mädchen zu wecken. Nachdem Chihiro das Schlafzimmer verlässt, nachdem sie ihr Lied für ihn gesungen hat, versucht Keshma einer wütenden Ayumi zu erklären, dass zwischen ihm und Chihiro nichts vor sich geht. Aber Chihiro klopft an die Tür und gesteht Keshma, was er Unwissenheit vortäuscht, bevor sie geht. Keshma versucht Chihiro anzurufen, aber Ayumi kontaktiert sie zuerst, wo sie zugibt, dass sie Chihiros Geständnis gehört hat und sie unterstützt. Keshmas ist verwirrt, als Ayumi nicht mehr wütend ist und geht, aber nicht bevor er ihm sagt, er solle nett zu Chihiro sein.