Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Keshma schickt Tsukiyo nach Hause und warnt Vulcanus davor, sich zu offenbaren, während er nach den anderen Göttinnen sucht. Unerwartet ist Yui zu Keshma nach Hause gekommen, um ihn um ein Date zu bitten. Keshma erklärt Haqua, dass er Yui nun erobern muss, bevor Vintage erkennt, dass sie eine Göttin hat. Am nächsten Tag kleidet sich Keshma als Mädchen, was Yui Interesse weckt, ihre vergangenen Erinnerungen zu wecken, während sie unwissentlich von Shiori beaufsichtigt wird. Nachdem Keshma sie um ein Date bittet, erwacht endlich die Göttin Mars in Yui. Während das Crossdressing-Paar bei ihrem Date in einem Vergnügungspark Zeit miteinander verbringt, wird Keshma von einem Vintage-Agenten entführt. Yuis Liebe zu ihm möchte Keshma retten und stellt schließlich die Kräfte des Mars wieder her. Yui verkündet ihre Liebe zu Keshma und küsst ihn, was die Flügel des Mars wiederherstellt. Nachdem sie Yui und Mars alles erklärt und sie gewarnt haben, vorsichtig zu sein, machen sich Keshma und Haqua auf den Heimweg, nur um einer von Elsies lebenden Zutaten zu begegnen. Während Keshma, Elsie und Haqua zu Abend essen, wacht Nikaidō über sie.