Howling Fafnir

Während die Mädchen gegen Leviathan kämpfen, greifen NIFL-Soldaten Iris an, um sie zu töten, bevor sie sich in einen Drachen verwandelt. Yuu beschützt Iris, indem sie die Soldaten besiegt, und lässt sie ihre neu entdeckte Explosionskraft einsetzen, um Leviathans abstoßendes Feld zu umgehen und es direkt anzugreifen, was jedoch nicht ausreicht, um es zu besiegen. In diesem Moment macht Yuu einen weiteren Deal mit Yggdrasil und opfert einen Teil seiner Erinnerungen, um Pläne für eine neue Waffe, die Babel-Kanone, herunterzuladen. Yuu leiht sich dunkle Materie von Iris aus und benutzt sie, um Leviathan mit Hilfe der anderen Mädchen zu zerstören. Nach dem Ende der Schlacht wird Yuu von Iris an den Strand gerufen, die ihn als Zeichen ihrer Dankbarkeit für alles küsst, was er für sie getan hat.