Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yuu wird von seinem früheren Vorgesetzten in der NIFL, Major Loki Jotunheim, kontaktiert, der Yuu auffordert, das von Leviathan ins Visier genommene D zu töten, um eine Zunahme der Drachen zu verhindern. Iris hat Angst, sich in einen Drachen zu verwandeln und alle zu verletzen, aber Yuu versichert ihr, dass er sie selbst töten wird, wenn es darauf ankommt. Der Rest der Mädchen bereitet sich auf den Kampf vor, als Leviathan sich der Insel nähert.