Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Joe schließt in seinem Streben nach Gerechtigkeit einen unsicheren Waffenstillstand. Shannon trifft auf eine unerwartete Gruppe von Milizionären, die sie unbedingt zum Schweigen bringen wollen. Marybeth und Cricket arrangieren ein längst überfälliges Wiedersehen und McLanahan erhält eine unerwartete Beförderung.