Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Gruppe ist an einem Strand angekommen, der ein intensives Trainingslager werden soll und sogar Izumi wurde eingeladen. Cross testet ihre Grenzen aus und kündigt an, dass jeder von ihnen mächtig genug werden sollte, sogar uralte Drachen zu besiegen. Er sagt auch, dass sie alle am Ende getestet werden und die Barriere des Gebiets nicht verlassen können, wenn sie versagen. Cross dachte, er hätte alles geplant, weil er dachte, dass Izumi ihre Köchin sein könnte... aber nachdem er mehrere Tage Curry zum Frühstück, Mittag- und Abendessen gegessen hatte, beschloss er, um Hilfe zu rufen. Während ihrer Pause werden Taito und die anderen von Harukas Auftritt überrascht.