(Extracurricular) Activities While Passing Each Other By

Hinata erscheint Haruka. Haruka ist eigentlich ein Beobachter, der von den Monstern auf der anderen Seite des Mondes geschickt wird. Er dachte daran, sie gegen ihre Herren einzusetzen, aber es scheint, dass sie vorhat, gegen sie zu rebellieren. Saitohimea zerrt Taito plötzlich weg, um ihn zu einem Date zu bringen. Ein unbekannter Mann und eine unbekannte Frau beobachteten ihr Gespräch in der Nähe. Taito will stärker werden und versucht erfolglos Gekkou um Hilfe zu bitten. Ein Typ in einem schwarzen Anzug betritt die Schule und scheint mit einem blauhaarigen Mädchen zu sprechen, das plötzlich einfach verschwindet. Der Typ ist Cross Philier Yuuichi, der neue Englischlehrer und Berater des Schülerrats. Inzwischen hat Saitohimea Taito fast aus der Schule gezerrt, bevor er sich entschuldigt, dass er nicht zu einem Date gehen kann und sich entschuldigt, dass er für den Tag einige Pläne hatte. Eigentlich hatte er vor, bei den Fight Clubs zu trainieren und es scheint, dass er tatsächlich so stark geworden ist, dass Weltkämpfer nicht mit ihm konkurrieren können. Währenddessen werden Gekkou und Mirai von magischen Fallen in der Stadt erzählt und sie gehen an verschiedene Orte, was Mirai vorkommt, als hätten sie ein richtiges Date. Sie treffen Taito, der auf dem Rückweg ist und Mirai erzählt, dass sein Saitohimea geweint hat. Taito erkennt seine Fehler und rennt zurück zu Saitohimea.