Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Touya und die Silhoueskas helfen einem Samurai namens Yae Kokonoe, mehrere Schläger abzuwehren, und laden sie ein, sich ihrer Gruppe anzuschließen, während Touya weiterhin so viele Zaubersprüche wie möglich lernt, einschließlich Nullmagie, die eine Vielzahl von Verwendungsmöglichkeiten hat. Auf dem Weg in die königliche Hauptstadt, um einen Brief zu überbringen, wurde die Gruppe von einigen Eidechsen überfallen, die von einem dunklen Magier beschworen wurden, der eine königliche Kutsche angreifen wollte. Als die Mädchen zusammen mit dem Magier die Eidechsen besiegen, betritt Touya den königlichen Wagen, wo er einen Null-Heilzauber wirkt und einen Butler namens Leim vor seinem Tod rettet. Lady Sushie "Sue" Urnea Ortlinde, die ebenfalls in der Kutsche saß, dankt Touya für die Rettung von Leim und insgesamt der Gruppe, die in die königliche Hauptstadt fährt, wo Sue Touya zu ihrem Vater, Herzog Alfred Ortlinde, bringt. Der Herzog dankt Touya für den Schutz seiner Tochter. Es zeigt sich jedoch, dass Herzogin Ellen Ortlinde, Sues Mutter und die Frau des Herzogs, von einer Krankheit geblendet wurde und einen Heilzauber verlangt, der stark genug ist, um die Blindheit der Herzogin zu heilen. Touya stimmt zu und wirkt einen Null-Heilzauber auf die Herzogin, um ihre Blindheit zu heilen. Der Herzog gibt Touya 40 Platinmünzen (im Wert von rund 40 Millionen Yen) als Dank für die Rettung seiner Familie sowie 4 königliche Medaillen, die Touya, Yae und die Silhoueskas darstellen, die jetzt unter dem Schutz des Herzogs stehen. Nach der Zustellung des Briefes erklärt sich Yae bereit, der Partei beizutreten. Der Herzog gibt Touya 40 Platinmünzen (im Wert von rund 40 Millionen Yen) als Dank für die Rettung seiner Familie sowie 4 königliche Medaillen, die Touya, Yae und die Silhoueskas darstellen, die jetzt unter dem Schutz des Herzogs stehen. Nach der Zustellung des Briefes erklärt sich Yae bereit, der Partei beizutreten. Der Herzog gibt Touya 40 Platinmünzen (im Wert von rund 40 Millionen Yen) als Dank für die Rettung seiner Familie sowie 4 königliche Medaillen, die Touya, Yae und die Silhoueskas darstellen, die jetzt unter dem Schutz des Herzogs stehen. Nach der Zustellung des Briefes erklärt sich Yae bereit, der Partei beizutreten.