Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Emilia landet erschöpft von ihrer Arbeit als Klassenvertreterin im Bett. Sie genießt es, dass jeder in ihrer neuen Welt einzigartig ist und keine Vorurteile hat, ein Halbelf zu sein. Subaru, Rem und Beatrice sprechen über ihre Erfahrungen in ihren Positionen, während sie morgens zum Unterricht gehen. Subarus Erfahrung im Animal Care Committee mit Aura und Beatrices Interaktion mit Mare als Bibliotheksinhaber werden diskutiert. Aura und Mare laufen zur Schule und treffen das Trio kurz. Aura tauscht Grüße mit Subaru aus, bevor sie vorwärts rennt. Mare begrüßt Beatrice schüchtern und die beiden beschließen, gemeinsam in die Bibliothek zu gehen. Während Megumin und Grantz um die Gegensprechanlage streiten, kommen Subaru und Rem in der Schule an, wo sie beide abreisen und Subaru sich mit Emilia, Ainz und Albedo im Klassenraum trifft. Emilia erklärt ihm, dass sie Ideen besprachen, wie man alle dazu bringt, miteinander auszukommen. Ainz stellt sich Subaru vor und stimmt Emilias Gefühl zu, bemerkt aber eine Flamme in Subarus Brust und versucht zu untersuchen, indem er seine Hand über seine Brust legt. Ainz entschuldigt sich bei Subaru für sein Eindringen und beide lachen gemeinsam. Roswaal kommt ins Zimmer und teilt der Gruppe mit, dass die Klasse eine Exkursion zum Strand machen wird.