Dem nächsten Tag entgegen To Tomorrow

Kagome ist immer noch in der Dunkelheit und beginnt, aus Angst, für immer gefangen zu sein, an sich selbst zu zweifeln. InuYasha, verzweifelt, während die Dämonen weiterhin sagen, dass es Kagomes Bestimmung ist, in der Perle von Shikon zu kämpfen, wird wütend und beginnt zu kommentieren, dass Kagome nicht geboren wurde, um in der Perle zu kämpfen, sondern geboren wurde, um ihn zu treffen.