Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Leiche eines Kurators wird in einem flachen Grab gefunden. Das Team untersucht ihren Tod. Mathias gerät unter Verdacht, als eine weitere Leiche entdeckt wird. Ein unabhängiger Beamter wird ernannt, um den Tod zu untersuchen, und lädt DS Owens ein, ihm zu helfen.