Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während sich der Kampf zuspitzt, setzen sowohl Takumi als auch Kai alle ihre Fähigkeiten ein, um um den Sieg zu kämpfen. Im nächsten Kampf testet Keisuke seine neuen Beschleunigertechniken gegen Minagawas Supra. Aber wie Ryosuke erklärt, gibt es noch einen anderen Zweck dieses Trainings, der es ihm ermöglichen würde, den "superorthodoxen" Profi-Rennfahrer zu schlagen.