Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach der Ausreise aus Mexiko macht sich Ezra auf den Weg, um seine Eltern zu befreien. Max und Sally haben Arthur Bloom unterdessen nach einem Handgemenge im Badezimmer des Hotels eingesperrt. Doch plötzlich reagiert Arthur nicht mehr auf sie. Indes müssen Richard, Jules und Poppy den Ring aus Scottsdale beschaffen. Beim Eintreffen muss Richard allerdings mit Entsetzen feststellen, dass sein Haus zwangsversteigert wird und bereits leer steht.