Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Maddie versucht, in einem Retreat-Center unterzutauchen, was jedoch unangenehme Fragen zu ihrer Vergangenheit nach sich zieht, sind die drei Freunde auf dem Weg nach Mexiko. Dort versuchen sie auf verschiedene Weisen an Geld zu kommen, um sich ausländische Pässe anfertigen zu lassen. Ezra arbeitet als Trickbetrüger und lernt dabei Rosa kennen. Die beiden haben von Anfang an so einiges gemeinsam.