Wenn der Vater mit der Tochter ... Father-Daughter Dance

In Rubys Schule findet ein Vater-Tochter-Tanz statt. Tanzmuffel Jim ist wenig begeistert von der Aussicht, dabei mitmachen zu müssen. Doch es kommt schließlich ganz anders als gedacht. Ruby nimmt nicht ihn, sondern Andy mit zu der Veranstaltung. Jim ist tief enttäuscht.