Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Von einer knackigen jungen Lieferantin bekommt Jim den Tipp, sich doch mal einen Schnurrbart wachsen zu lassen. Er hört darauf, obwohl Cheryl alles andere als begeistert ist - sie hasst nämlich Bärte. Weil Jim sich nicht umstimmen lässt, färbt Cheryl sich aus Rache die Haare brünett. Dummerweise ist Jim von der neuen Haarfarbe seiner Frau begeistert. Doch dann begegnet Cheryl zufällig der Lieferantin, mit der das ganze Unglück anfing. Sie bittet das Mädchen, Jim ein paar neue Schönheitstipps zu geben - und die haben es in sich.