Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
4a
Ned will sich ein neues Fahrrad kaufen. Um das Geld dafür zu verdienen, heuert er bei einem Verlag als Zeitungsjunge an. Mit Newtons Hilfe wird er jedoch bald selbst Verleger und Herrscher über ein Medienimperium.
4b
Linda fragt Ned, ob er sie in den Zirkus mitnimmt. Da Ned kein Geld dafür hat, verkauft Newton kurzerhand das Auto von Neds Vater. Im Zirkus erleben die drei leider eine außerordentlich schlechte Show, und so bewährt sich Newton als Ersatz-Entertainer.