Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
13a
Die Stadt „Friendly Falls“ hält seit 1959 einen Weltrekord. Ein Bürger zog sich damals zwölf Hosen übereinander an und wurde damit im Buch der Rekorde verewigt. Nun hat ein Mann aus einer anderen Stadt den Rekord gebrochen, und Newton überlegt fieberhaft, wie man in „Friendly Falls“ dieses Ergebnis abermals überbieten kann.
13b
Ned besucht mit seiner Schulkasse das „Museum für vollgestaubte Sachen“. Fast verzweifelt er über dem riesigen Fragebogen, den er ausfüllen muss, bevor er gehen darf. Zum Glück findet Newton in einer griechischen Amphore ein wenig Zippo und hilft seinem Freund geistig auf die Sprünge.