Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Byzantium erhält den Auftrag Jack Turner zu ermorden. Doch das Attentat schlägt fehl und lässt Sams Tarnung auffliegen. Sie ist in dem Haus gefangen und Turner ausgeliefert, der ihr heimlich ein tödliches Gift verabreicht. Turner sammelt alle Beweise gegen den Kunden von Byzantium, während Sam sich endlich an ihre Kindheit erinnert und langsam beginnt, ihre Rolle zu verstehen.