Tödliches Gas Khyber

Turner setzt Byzantium unter Druck, indem er offenlegt, dass er klare Beweise hat, die den Auftraggeber des Unternehmens mit einem Verbrechen in Verbindung bringen. Aidan bringt Sam dazu, sich mit ihren traumatischen Kindheitserinnerungen auseinander zu setzen. Er hofft, dass die Erinnerungen an die Ermordung ihrer Mutter und ihre Entführung erklären, warum die Verschwörer sie ins Visier genommen haben und ihren Tod wollen.