Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Pirat erscheint im Hotel und sorgt für Aufregung! Aber wer steckt dahinter? Tom hat Herrn Leopold in Verdacht, aber von dem gibt es keine Spur. Und plötzlich taucht auch noch ein unheimlicher Mann auf, der Tom seltsam bekannt vorkommt.