Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Maimakterion erscheint vor dem Ritterorden, der dieses Mal ohne Yuuhi und Samidare auskommen muss. Doch er ist so überwältigend stark, dass er die Bestienritter mühelos in die Knie zwingt. Er kündigt an, dass er nach zehn Tagen wiederkehren wird und überlässt die Ritter ihren Vorbereitungen auf den finalen Kampf gegen ihn.