Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Ushio dem Sumo-Club seinen Trainingsraum zurückerobert hat, steht eine heiße Phase für den Club auf dem Plan: Mitgliedersuche. Diese verläuft jedoch nicht wie erwartet und Ushio gerät mit Chihiro vom Wrestling-Club aneinander. Die unterschiedlichen Prinzipien der beiden treffen im Ring aufeinander.