Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hercules und Jason wollen ihre alte Schule besuchen. Dort wurde ihnen das Kämpfen beigebracht und Werte wie Gerechtigkeit, Freiheit und Frieden vermittelt. Doch die Akademie des Zentauren Cheiron ist nicht mehr das was sie war. Inzwischen werden dort skrupellose Kampfmaschinen produziert.