Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es ist Hochsommer: Xaver Bartl hat Spätschicht und nachmittags besucht ihn seine Freundin Maria Welsinger. Seine Schwester Irmi ist verärgert über diese regelmäßigen Schäferstündchen in ihrem Hotel. Deswegen gibt es Meinungsverschiedenheiten zwischen den Geschwistern, in die sich der zufällig vorbeikommende Sebastian Weil, Xavers Freund, einmischt. Gleichzeitig beobachtet Felix Kandler in Neuperlach auf seinem Weg zum Dienst seine Freundin Lilo und eine Gruppe Sprayer bei den Vorbereitungen auf eine Graffiti-Aktion. Felix versucht vergeblich, Lilo von ihrem Vorhaben abzubringen. Elfi Pollinger, Standlfrau am Viktualienmarkt und eine ehemalige Schulfreundin von Xaver, stürmt ins Hotel am Markt und fordert Xavers umgehende Hilfe: Elfis iranischer Mann Salim hat sich zwei junge, knackige Nebenfrauen vom Urlaub in seiner Heimat mitgebracht. Die drei machen sich ein schönes Leben, während Elfi an ihrem Obst- und Gemüsestand schuftet. Deshalb ist ihr der Kragen geplatzt und sie hat die beiden Frauen in den Kühlraum eingeschlossen. Dieser föhnige Tag hat es in sich und schließlich überstürzen sich die Ereignisse: Während im Revier 7 die Hölle los ist, weil einem Busunternehmen aus Wien der Bus samt Wertsachen und ungefähr 60 Reisenden gestohlen wurde, versuchen mehrere Polizisten, Elfis Problem am Viktualienmarkt zu lösen. Der Wiener Ferdl begibt sich in Lebensgefahr und wird von seiner Frau und der Polizei dringend gesucht, und Felix Kandler macht sich mit Sandra Holzapfel auf den Weg, um unter zähneknirschender Mithilfe von Zagreb einer Gruppe Sprayern das Handwerk zu legen.