Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Mézgas erwarten Gäste. Um delikaten Fisch kredenzen zu können, geht Vater Géza angeln. Allerdings schnappt kein Fisch nach seinem Angel-Haken. Weil es bereits zu spät ist, etwas einzuholen, zudem das Geld knapp ist, wird MZ-per-X aus dem 30. Jahrhundert um Hilfe gerufen: Dieser schickt winzige Pillen per Lichtpost zur Erde, die den Bedarf für 300 Jahre decken sollen. Die Besucher kommen schnell auf den Geschmack der futuristischen Delikatessen und verspeisen eine Tablette nach der anderen. Mit verheerendem Ergebnis: Nach nur wenigen Minuten schwellen die Bäuche der Tafelnden immens an, so daß niemand mehr, durch die Tür zu kommen vermag...