Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Willy Stone, ein alter Boxer, zerschmettert vor einem großen Kampf seinem jungen Kollegen Robby Davis die Hände. Nun sind nicht nur McGarrett und seine Mannschaft hinter Stone her, auch Robbys Manager lässt nach dem alten Boxer suchen. Doch der Manager ergreift noch andere Maßnahmen: Er lässt aus Detroit einen Profikiller kommen, der Stone erledigen soll. Nun heißt es für McGarrett, schneller zu sein als der Killer. Ein dramatischer Wettlauf gegen die Zeit beginnt.