Die Spur des Geldes O Na Hoku O Ka Lani Ka I ‘ike Ia Pae’

Adam findet sich gefesselt und hilflos in einem Frachtcontainer mitten im Wald wieder. Als die Kidnapper wieder bei ihm auftauchen, zwingen sie Adam Details über verstecktes Geld aus seiner Yakuza-Zeit preiszugeben. Tani und Junior ermitteln undercover in einem Vermisstenfall und geben sich als Eltern aus, die an einem Privatschulplatz für ihr Kind interessiert sind. Dannys Onkel versucht im Schnellverfahren die Alkohol-Lizenz für das Lokal von Steve und Danny zu erhalten. Stattdessen wird er verhaftet.