Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sie ist kaum wiederzuerkennen: Zoe hat in letzter Zeit so gute Laune, dass sich ihre Freunde schon beinahe Sorgen machen. Sie fragen sich, was wohl hinter ihrem Dauergrinsen stecken mag. Es stellt sich heraus, dass Zoe ihre neue Freundschaft mit AnnaBeth verheimlicht. Der Grund: Ihre Erzfeindin Lemon soll nichts davon erfahren. Diese kämpft unterdessen mit allen Mitteln, um die Stellung als Belles-Oberhaupt.