Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hamster und Gretel müssen sich bei einem Besuch im Einkaufszentrum gegen eine rasende Bösewichtin wehren. Währenddessen hilft Kevin Hiromi, einen Werbespot für ein neues Produkt zu drehen.
Als Hiromis Wandbild in der Schule zerstört wird, muss Kevin absichtlich am Samstag nachsitzen, um den Schuldigen zu finden.