Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Holly und Vince haben sich nicht mehr getroffen, seitdem er weiß, dass sie sich in ihn verliebt hat. Aus diesem Grund entschließt sie sich, ihn unter einem Vorwand in ihre Wohnung zu locken. Doch wie stellt man das am unauffälligsten an? Da trifft es sich doch gut, dass Vince Fahrradkurier ist. Also basteln Holly und Tina eine Paket-Attrappe und rufen Vince an, damit er das Paket abholen kann. Endlich klopft es an der Tür. Doch genauso schnell wie er da ist, ist er auch schon wieder weg. Holly ist enttäuscht und findet sich in Gedanken damit ab, dass sie ewig Single bleiben wird. Doch eine halbe Stunde später erhält Val einen Anruf von Vinces Chef, der ihr mitteilt, dass Vince einen Unfall hatte und mit einer Gehirnerschütterung im Krankenhaus liegt. Holly macht sich große Sorgen und hat ein schlechtes Gewissen: Hätte sie nicht das Paket gebastelt, wäre Vince nichts passiert. Die gesamte Clique begibt sich ins Krankenhaus. Endlich angekommen, schickt Holly Gary vor, um nachzusehen, wie es Vince geht. Vince erzählt Gary, dass er Hollys Gesicht gesehen habe, kurz bevor es um ihn herum dunkel geworden sei. Er glaubt nun, dass er etwas für sie empfindet. Gary wird immer müder und müder – bis er einschläft. Plötzlich taucht Holly auf und entschuldigt sich bei Vince. Der ist aber gar nicht sauer. Ganz im Gegenteil. Es kommt zu einem ersten Kuss zwischen den beiden, dann zu einem zweiten und . plötzlich wacht Gary auf. Später am Abend beschließen Holly und Vince ihr junges Glück erst einmal auf Eis zu legen, um Henry nicht zu verletzen. Unterdessen sticht Val und Lauren der hübsche Chefarzt Dr. Turner ins Auge. Die beiden buhlen die ganze Zeit um seine Aufmerksamkeit. Wer wird die Auserwählte sein?