Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da Hosomichi nicht in der Lage ist, Rins Inspiration zu wecken, wird sie bewusstlos, als sich die Garanndoll schließt. Um sie zurückzubringen, tritt er in ihre Träume ein, um sich wieder mit ihr zu verbinden. Dabei erkennt er, dass er sich möglicherweise zuerst wieder mit sich selbst verbinden muss.