Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach ihrer Ankunft in der Küstenstadt Meuuniere planen Van, Wendy und Joshua, den Zug nach Zonnet Junction zu nehmen, um sich mit Carmen 99 zu treffen. Ihre Pläne machen jedoch einen Umweg, als die Bahn von Piraten angegriffen wird. Vivian, ein Vorarbeiter einer örtlichen Bergungsgewerkschaft, bittet Van, die Piraten bei ihrer nächsten Operation zu stoppen, um einen riesigen Metallsarg vom Meeresboden zu bergen. Van stimmt zu, als er hört, dass die Belohnung Expresstickets nach Zonnet Junction beinhaltet. Der schlaue Seemann namens Kaiji, der Kapitän des Piraten-U-Bootes, zerstört den Kran und friert das Wasser ein, als der Sarg fast angehoben wurde. Während die Gewerkschaft versucht, das Eis zu durchbrechen, ruft Van seine Rüstung herbei und stellt sich den Piraten unter Wasser, obwohl der Kampf gegen ihre Torpedos ein Nachteil ist. Van ist in der Lage, die Piraten zu besiegen, als sie wieder auftauchen, nachdem die Gewerkschaft das Eis zerschmettert hat.