Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Routinekontrolle in der „Bar Eve“: Dirk Matthies und Katja Metz finden den Zuhälter Paul Konnert schwer verletzt vor. Die Prostituierte Irina und die Putzfrau Aisha haben ihn offenbar mit einem Stuhl niedergestreckt und sind geflüchtet. Dirk vermutet, dass der Hafenpastor Heinrich Scholz weiß, was in der Bar vor sich geht. Aber der Hafenpastor schweigt. Sitzt er etwa in der Klemme? Henning Schulz und „Harry“ Möller überwachen Roland Markenstein, der für Konnert die Geschäfte führt. Die Chance, endlich in der „Bar Eve“ aufzuräumen, wollen sich die Fahnder vom 14. Revier nicht entgehen lassen. (Text: WDR)