Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jesper (Joachim Fjelstrup) fühlt sich verantwortlich für die Ermordung Naveeds und fühlt sich moralisch verpflichtet, dessen Mörder zu finden. Durch eine erneute Befragung einiger Verdächtiger werden die Ermittler auf Victoria Rahbeck (Birgitte Hjort Sorensen) aufmerksam, die eine Verbindung zum Netzwerk der Terrorzelle zu haben scheint. Aufgrund einer Erkrankung seines Vaters kommt Victorias Sohn Oskar (Virgil Katring-Rasmussen) früher aus Paris zurück. Iyad (Ardalan Esmaili) gefällt das gar nicht. Jedoch beruht die Abneigung auf Gegenseitigkeit, und Victoria hat nun einen Komplizen im Kampf gegen das Böse.