Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Callie und Arizona darüber streiten, ob Babys oder Sangrias wichtiger sind, wird Mark Sloan Knall auf Fall zum glücklichen Grossvater eines Enkels - den er sogleich wieder an die designierten Adoptiveltern abgeben soll. Verlustängste plagen auch Teddy, deren berufliche Zukunft durch die Bewerbung eines berühmten Herzchirurgen bedroht wird. Nur gewinnen kann dagegen in den Augen von Doktorin Bailey Lexie, wenn sie endlich ihrem arroganten Bettgenossen Alex den Tarif durchgibt.