Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sophia muss sich endlich von einer Grippe erholen. Mit einem Trick verfrachtet Dorothy ihre Mutter ins Seniorenheim. Sophia wird zur neuen Veranstaltungsdirektorin des Heims ernannt. Aber anstatt sich zu erholen, nimmt Sophia ihre neue Aufgabe ernst und veranstaltet als erstes einen als Spaziergang getarnten, 6-stündigen Gewaltmarsch.
Blanche und Rose werden von einem Fotografen „entdeckt“. Blanche soll für eine Anzeige ihr Gesicht, Rose ihre Hände ablichten lassen. Hinterher erfährt Blanche, dass die Anzeige mit ihnen als negatives Beispiel für eine Anti-Falten-Creme wirbt. Sie setzt alles daran, jede Ausgabe der Zeitung im Umkreis von Miami aus dem Verkehr zu ziehen.