Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Notruf erreicht das Wild Team. Überall in Nordamerika sind Schneeeulen aufgetaucht, die eigentlich in der Arktis zuhause sind. Doch Donita Donata hat bereits Gefallen an den hübschen weißen Vögeln gefunden, die sie zu Winterhüten verarbeiten will. In der Arktis findet das Wild Team schnell den Grund für die Wanderbewegung: Unter der dichten Schneedecke finden die Eulen nicht mehr ausreichend Futter.