Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rory kehrt zu Weihnachten zurück nach Stars Hollow, im Schlepptau ihren Freund, den sie ständig vergisst, und den Ruhm, einen Artikel im „New Yorker“ veröffentlicht zu haben. Letzterer hat es sogar auf die Rückseite von Lukes neuer Speisekarte geschafft. Taylor versucht unterdessen, das Örtchen an die Kanalisation anschließen zu lassen und Kirk hat eine neue, lizenzrechtlich bedenkliche Geschäftsidee. Emily ist vier Monate nach Richards Tod immer noch voller Trauer und Lorelai überlegt zusammen mit Luke und der professionellen Hilfe von Paris, ob sie nochmal ein Baby bekommen soll.