Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gently (Martin Shaw) und Bacchus (Lee Ingleby) machen sich auf den Weg zu einem Feriencamp für Familien, wo die beiden nach dem Auftauchen einer Leiche die Angestellten sowie die Urlaubsgäste zu dem Fall befragen. Schnell kommen die beiden Ermittler einer Geschichte voller Eifersucht und Ehrgeiz, sowie der dunklen Seite einer augenscheinlich toleranten Gesellschaft auf die Spur.