Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ed und Al enden die Suche nach dem Stein der Weisen und nehmen einen Zug Richtung Süden. Währendessen macht Colonel Hugh bei der Ermittlung um das fünfte Forschungsinstitut eine überraschende Entdeckung.