Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lauren kommt in die Pubertät und bereitet Amy einige Sorgen: Nicht nur, dass sie ihrer Mutter plötzlich verbietet, ihr Zimmer zu betreten – sie scheint auch andere Geheimnisse vor ihr zu haben. Obendrein wird Amy ausgerechnet jetzt auch noch von David bedrängt, der sich Sicherheit und eine gemeinsame Zukunftsperspektive wünscht. Gillian erfährt unterdessen von Vincent, wie schlecht es um Peters Firma bestellt ist. Sofort fährt sie zu Peter, um ihn zu trösten und ihm zu einem Neuanfang zu raten. Sie bietet ihm sogar an, ihn dabei zu unterstützen, indem sie auf einen Großteil ihrer Unterhaltszahlungen verzichtet.