Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Einbrecher haben das Haus der Grays völlig verwüstet. Offenbar ist nichts gestohlen worden, dafür wurde ein Fotoalbum verunstaltet. Das führt die Polizei zu der Annahme, dass es sich bei dem Täter um einen Jugendlichen handeln muss, der schon einmal vor Amys Richtertisch stand und mit dem Urteil nicht zufrieden war. Der ermittelnde Detective macht Amy und Lauren jedoch mehr Angst als der Einbrecher selbst.