Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem er von seinem Posten im Stab des Gouverneurs enthoben wurde, kehrt Stuart Collins verärgert nach Hartford zurück und gibt ungerechterweise Amy die Schuld für seine Abberufung. Bevor Amy ihn jedoch davon überzeugen kann, dass sie nichts mit der Sache zu tun hat, erleidet er einen Herzinfarkt. Als Amy ihn ein paar Tage später im Krankenhaus besucht, gesteht er ihr, dass er sich bereits bei ihrer ersten Begegnung unsterblich in sie verliebt hat.