Episode 9

Akito wehrt Tohru mit dem Messer ab und verletzt sie dabei. Dennoch folgt Tohru ihr, als sie in den Wald läuft. Als beide sich gegenüber stehen, bricht die Klippe unter Tohru plötzlich ab und sie stürzt hinunter. Auf ihrer Suche nach Hilfe stößt Akito auf Shigure und Yuki. Während Shigure Akito ins Haus bringt und Hatori benachrichtigt, sucht Yuki Tohru. Auch Kyo, der das Telefongespräch zwischen Shigure und Hatori mitbekommen hat, eilt zum Unglücksort. Die Nachricht vom Unglück versetzt alle Tierzeichen einen Schock. Vor dem Krankenhaus, in dem sowohl Tohru als auch Kureno versorgt werden, trifft Momiji auf Akito, die unglücklich auf einer Bank sitzt und nicht weiß, wie sie mit der Situation und den sich anbahenden Veränderungen umgehen soll. Er setzt sich zu ihr, um ihr das Märchen vom dummen Reisenden zu erzählen.