Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Weil Jessica sich die Versandkosten für Großmutters neuen Fernsehsessel sparen möchte, beschließt sie sich mit Honey, Emery und Evan auf einen Road Trip zu begeben, um den Sessel selber abzuholen. Ziemlich schnell wird deutlich, dass Jessica auf Reisen nicht gerade die stärksten Nerven hat … Derweil möchte Louis das Wochenende gerne mit Eddie alleine verbringen. Der macht ihm allerdings einen Strich durch die Rechnung, als er seine Freunde zu ihnen nach Hause einlädt. (von Eisregen)