Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jemaine (Jemaine Clement) ist entsetzt: Der überzeugte Neuseeländer hat bei einem One-Night-Stand aus Versehen mit einer Australierin geschlafen! Band-Kollege Bret (Bret McKenzie) und ihr Manager Murray (Rhys Darby) sind ebenfalls bestürzt. Aber Jemaine kann einfach nicht widerstehen, sich noch mal mit ihr zu verabreden. (Text: Sky)