Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Söhne von Parker (Enrico Colantoni) und Ed (Hugh Dillon) sitzen mit ihren Vätern im Auto, als diese zu einem Einsatz gerufen werden. Team One muss einem Trio von Undercover Polizisten helfen, das eine Drogenbande hochnehmen wollte und dabei überwältigt wurde. Die Söhne beobachten unterdessen, wie ein korrupter Polizist vom Tatort flieht und eine Tasche voller Waffen in eine Mülltonne wirft. Nun wollen sie auf eigene Faust herausfinden, was es mit der Tasche auf sich hat …